烏茲別克﹕一千零一夜
2018年4月13日至27日

烏茲別克是一千零一夜童話中,阿里爸爸與四十大盜的故事起點。封閉的烏國較少受全球化影響,完好保存了絲路宮殿和修道院,加上當地人常穿傳統長袍,到烏國旅遊仿如回到過去,甚至置身一千零一夜童話故事當中。

烏茲別克國土超過一半都是沙漠,也是雙重內陸國,要生存不容易。而且烏茲別克位於東歐、蒙古及中國之間,也是絲綢之路主要道路,自古以來是各家必爭之地。同時,烏國受波斯文明、古中國和各個中亞帝國影響,文化種族多元,今天民眾大部份信奉伊斯蘭教外,也信奉東正教。烏茲別克境內的鹹海,曾名列世界第四大湖,二十世紀初,蘇聯政府決定將流入鹹海的河分流至附近沙漠地區,灌溉和種植稻米、棉花和穀物等農作物,成功令烏茲別克成為八十年代全球最大棉花生產國,但卻令鹹海逐漸萎縮,預計於 2020 年就會完全消失於世上,有學者估計鹹海只剩下約一千日壽命,可說是另一個一千零一夜的悲劇。

隨團學者

林超英先生,現任香港中文大學地理與資源管理學系客座教授、香港政府環境運動委員會主席、香港鄉郊基金主席。退休前擔任香港天文台台長,多次出任世界氣象組織各個工作組主席及項目顧問,他推動的全球氣象協作項目令發展中國家受惠,得到全球氣象同行尊敬,2010年獲推舉為英國皇家氣象學會榮譽會士。主要業餘興趣是觀鳥,是香港觀鳥會首位華人主席、現任榮譽會長,鳥類著作有《香港及華南鳥類》(共同作者)。經常就氣候變化、愛護自然、開心人生等課題演講,出版書籍有《天地變何處安心》及《天地不說話》,也在互聯網發表文章,以及積極參與公益服務。

林超英先生曾於網上分享解讀《大唐西域記》的心得,並解構唐玄奘當年如何由烏茲別克地區走到古印度。

行程重點

  • 直航來往香港至哈薩克阿拉木圖市,先於哈薩克感受中亞風情,翌日前往烏茲別克
  • 穿梭共七個城市和古鎮,探索烏茲別克的不同面貌
  • 走訪中世紀宮殿和清真寺,解構中亞多個帝國的文明
  • 探索絲網之路中亞段,包括當年唐玄奘經過的道路
  • 到訪於一千日後就會消失的鹹海,探討政治與環境的關係
  • 參觀水資源博物館,認識內陸國家發展的困難
  • 欣賞傳統歌舞演出,認識遊牧民族的獨特文化
  • 參觀布哈拉古城,了解內陸環境對古代建築的挑戰

深度行程

4 月 13 日 (星期五):香港>哈薩克阿拉木圖    初探中亞

哈薩克前首都,位於哈薩克東南面,因盛產蘋果而以蘋果城為名,是中亞最大的貿易中心,也是國內金融、科技和教育文化重鎮,歐亞文化交匯。我們會在此先感受中亞開放的一面,為旅程揭開序幕。

  • 早上 7 時於香港國際機場集合
  • 乘搭阿斯塔納航空於早上 09:45 離港
  • 當地時間 14:45 抵達阿拉木圖
  • 到觀景山 (Kok-Tobe) 乘坐纜車 – Kok-Tobe 有「綠色山丘」的意思,山上可把城市全貌一覽無遺。我們不但可以看到日落前金色的陽光照射在阿拉木圖南面群山的景色,更可在此欣賞日落
  • 於地道哈薩克餐廳享用歡迎晚宴
  • 入住阿拉木圖四星級酒店

4 月 14 日 (星期六):阿拉木圖>烏茲別克塔什干    回到過去

烏茲別克首都塔什干在烏茲別克語中解作「石頭城」,因位處山麓沖積扇一帶、有巨型卵石因而得名。古代中國的張騫、法顯和玄奘都曾到訪,有逾二千五百年的歷史。

  • 哈薩克中央清真寺 – 國內穆斯林宗教的象徵。建築裝飾用大理石和彩色瓷磚,反映了國家的民族文化
  • 綠色市集 – 阿拉木圖傳統市集,販賣各種美食及家居用品,為居民日常生活中心
  • 乘坐烏茲別克航空前往烏茲別克首都塔什干
  • Khast Immom 建築群 – 官方宗教中心,中世紀色彩的廣場被清真寺和修道院包圍,當地人仍經常到寺中參拜,但修道院內的課室都已成為紀念品店
  • 入住塔什干四星級酒店
偌大的廣場人流稀少,可慢慢靜心欣賞古老建築

4 月 15 日 (星期日):塔什干    世界征服者 – 帖木兒

帖木兒可說是鳥茲別克的偉人象徵,我們將帶領大家走訪帖木兒在鳥茲別克留下的足跡,並認識和感受蘇聯時期的鳥茲別克。

  • 獨立廣場 – 烏茲別克最重要的廣場,象徵自由和獨立。一百五十年前,這裏曾是被防禦墻包圍的戰場,在前蘇聯時期重新修建,現時仍作軍事閱兵之用
  • 帖木兒廣場 – 紀念史上最後一位「世界征服者」帖木兒而建,廣場正中有帖木兒雄偉的銅像
  • 帖木兒博物館 – 了解帖木兒一生的事蹟,館內陳列著各種彩繪、精細的畫和模型來詮釋帖木兒及其家族的歷史,可以他在國民心中的地位超然
  • 塔什干地鐵 – 中亞首座地鐵系統,多以大理石或花崗岩裝飾,極具民族特色。而站名在獨立前多以蘇聯的革命人物或歷史事件命名,獨立後則改用烏茲別克著名歷史人物的名字,反映中亞國家力行去蘇聯化的政策
  • 政治迫害者博物館 (Museum of Victims of Political Repression) – 了解蘇聯時期的政治逼害
  • 塔什干電視塔 – 全中亞最高的建築物,亦是特色的蘇聯建築,觀景台上可盡覽塔什干新舊共融的美景
  • 入住塔什干四星級酒店
塔什干每個地鐵站都各具特色,美輪美奐

4 月 16 日 (星期一):塔什干>努庫斯    走向現代

首都塔什干除了充滿蘇聯特色的名勝遺跡以外,近年來亦不斷致力發展,我們將從另一角度,在塔什干探索逐漸現代化的烏茲别克。

  • Minor Mosque 清真寺 – 2014 年開幕的純白清真寺,外型傳統,內裡卻有著一切現代化的設備,見證烏茲别克的進步
  • Chorsu Bazaar 市集 – 全中亞最大的農產市集,內裡攤檔的香料、蔬果、麵包和奶製品通通堆積如山,外圍馬路亦有一車車新鮮清甜的蜜瓜,市集內外都熱鬧非常
  • 自由時間
  • 內陸航班前往努庫斯
  • 入住努庫斯當地酒店
市集的貨品多不勝數,大部分都是地道新鮮農產品和奶製品

4 月 17 日 (星期二):努庫斯>木伊那克    消失的鹹海

比起其他絲路古城,努庫斯並不是旅遊熱點,卻是前往世界著名的鹹水湖 — 鹹海必經之地。近年鹹海面臨乾涸的危機,我們將藉此探索或將消失鹹海,而人們如何能在鹹海覆滅前,令它再次復甦。

  • 前往木伊那克
  • 鹹海博物館 (Aral Museum) – 展出鹹海從前的樣子,更有木伊那克仍是漁港的照片
  • 鹹海紀念碑 – 標誌著從前鹹海的海岸線
  • 鹹海漁船墳墓 – 殘酷地展示烏茲別克漁業的衰落
  • 入住努庫斯當地酒店
往日為城市帶來漁獲和繁榮的漁船已鏽跡斑斑

4 月 18 日 (星期三):努庫斯>希瓦    童話古城

到訪烏茲别克,必定要到古城希瓦。希瓦於五至六世紀建成,到十六世紀,更孕育出希瓦汗國,成為首都及絲路重鎮。到訪希瓦就有如開展了一趟時光之旅,幾乎找不到現代景物,只有保存完好的古代建築群。我們將拜訪希瓦童話般的美麗宮殿及具有民族特色的住宅。

  • 早上前往希瓦
  • 古納亞克城堡 (Citadel Kunya-ark) – 希瓦統治者的要塞,統治者把要塞和宮殿、軍火庫、清真寺和馬厩集於一體,可俯視整個內城
  • 於氈房 (即蒙古包) 午膳,體驗中亞傳統遊牧文化
  • 穆罕默德拉肯罕神學院 (Muhammad Amin Khan Madrasa) – 以前是熱鬧的皇宮廣場,卻也是執行死刑的地方
  • 石屋宮殿 (Tosh-Hovli Palace) – 是阿洛酋汗於 1832 年和 1841 年間所建,是希瓦最豪華的宮殿
  • 卡塔米諾宣禮塔 (Kalta Minor Minaret) – 由穆罕默德阿敏可汗於 1851 年開始興建,原本預計建造 75 公尺,成為伊斯蘭世界最高的宣禮塔,但尚未完成時阿敏可汗就已去世,宣禮塔亦一直沒有完工,現時只高 26 公尺
  • 入住希瓦當地酒店
尚未完成的平頂宣禮塔成為別樹一幟的風景

4 月 19 日 (星期四):希瓦    文化綠洲

中亞古諺說:「我願以兩袋黃金,求看一眼希瓦。」希瓦曾是絲綢之路的要道,盛極一時。儘管如今繁榮不再,希瓦內不乏保存完整的伊斯蘭經典建築,感受伊斯蘭帝國的光輝歲月。

  • 伊欽卡拉城 (Itchan Kala)  – 希瓦綠洲的內城,古城內仍保留著十六世紀時期的伊斯蘭建築,1990 年經聯合國教科文組織列入世界文化遺產名錄
  • 帕拉凡穆罕默德陵寢 (Pahlavan Mahmoud Mausolem) – 詩人、哲學家和摔跤手帕拉凡穆罕默德的陵寢,他同時也是希瓦的保護神。傍晚時若天清氣朗,籠罩在夕陽中的希瓦,別有一番思古幽情
  • 伊斯蘭卡加清真寺、神學院與宣禮塔 (Islam Khodja Minaret) – 希瓦最高與最新的伊斯蘭紀念碑,以二十世紀初希瓦重臣和開明派的Islam Khoja 命名,他更為國家創建了歐式學校,引入長途電報,並修建了一座醫院
  • Juma Mosque (Friday Mosque) – 始建於十世紀,中亞最古老的建築物之一,沒有門戶、也沒有圓屋頂,但寺內有 213 根形態各異、雕刻精緻的木柱,分別刻有幾何和植物的圖案或可蘭經文
  • 於宣禮塔上欣賞醉人日落
  • 入住希瓦當地酒店
希瓦城內幾乎看不到現代城市的痕跡

4 月 20 日 (星期五):希瓦>布哈拉    穿越沙漠

烏茲別克國土超過一半都是沙漠,旅程中我們將穿過國家中部的沙漠地區,欣賞美景。

  • 阿洛酋汗經學院、市集與驛站 (Alloquli Khan Madrassah、Bazzaar and Caravanserai) – 被稱為「建築者阿酋洛」的阿酋洛 (Alloquli Khan) 可汗於十九世紀建造
  • 前往布哈拉
  • 穿過中部沙漠,討論中亞地區沙漠化的問題
  • 入住布哈拉當地酒店
布哈拉古城外也有不少特色紀念品店,遊客不多,商販自顧自樂,不時和經過的遊客聊天

4 月 21 日 (星期六):布哈拉    布哈拉之最

布哈拉是烏茲別克三大城市之一,有近二千年歷史,譽為「伊斯蘭教的文化藏寶地」。布哈拉城堡可稱得上是布哈拉之最,更稱為「絲路活化石」。城堡矗立在高崗上,見證布哈拉的興衰和變遷,是布哈拉中世紀文明的象徵。而著名故事集《一千零一夜》便講述阿里巴巴與四十大盜曾在這城市出現。

  • 布哈拉城堡 (Ark Castle) – 古城中的皇城,是布哈拉最古老的建築,從公元五世紀開始,便是布哈拉統治者的宮殿所在地。後來屢毀屢建,受災最嚴重一次是被紅軍轟炸,以致現在除了少數殘存的皇家住所外,其餘部分都是廢墟,但也開闢了幾座小型博物館
  • Bolo Hauz Mosque – Bolo Hauz 的意思是「水池上方」,是建於 1718 年的塘上清真寺,可說是布哈拉最優雅的清真寺
  • 伊斯曼邁尼陵墓 (Samanids Mausoleum) – 建於公元 905 年,埋葬了薩曼王朝的創立者,陵墓由磚建成,有花鳥蟲魚和歷史典故等精巧圖案
  • Lyab-i Hauz 廣場 – 名字意指「水池周圍」,是一座圍繞水池而建的廣場,廣場東邊矗立著伊斯蘭教蘇菲教派的聖者雕像
  • 入住布哈拉當地酒店
古城並非金碧輝輝煌,卻增添古雅氣息

4 月 22 日 (星期日):布哈拉    烏國聖城

烏茲別克位於內陸地區,更地處河流下游,水資源極度匱乏。在認識鹹海消失的現象後,我們將深入探討烏茲別克面對的水源問題。

  • 水資源博物館 (Chashmai Ayub) – 了解內陸國家面對的水源問題
  • 兀隆貝格伊斯蘭神學院 (Ulugbeg Islam Theological Madrassah) – 建於十六世紀,專門培養伊斯蘭教士,至今仍在使用之中
  • 烏魯格別克經學院 – 至今仍在使用,經學院在肅穆中帶有有濃濃的書卷氣,成為以後在中亞建造的伊斯蘭學院的範例
  • 波力卡龍建築群 (Poi Kalyan Complex) – 建於十二世紀的宣禮塔又稱「死亡塔」,據說曾是宣判死囚之地
  • 卡涼清真寺 – 以藍磚砌成,建於十五世紀,中庭小樓紀念遭成吉思汗屠殺的 700 位小童
  • 入住當地酒店
牆身精緻的花紋讓人不住留影

4 月 23 日 (星期一):布哈拉>撒馬爾罕    阿里巴巴與四十大盜

布哈拉為《阿里巴巴與四十大盜》的故事場景,在市集內彷彿置身於故事之中。市集內亦集結了各式各樣的生活藝品,並可從中窺探烏茲別克人的生活。

  • 圓頂市集 (Trade Domes) – 藏於中世紀建築中的古市集,售賣各式各樣的瓷器、絲綢和紀念品
  • 前往撒馬爾罕
  • 途經手工藝重鎮吉日杜萬 (Gizhduvan),參觀瓷器工作室
  • 入住撒馬爾罕當地酒店
色彩繽紛的瓷器是熱門手信

4 月 24 日 (星期二):撒馬爾罕    神話帝國

撒馬爾罕曾作為花剌子模和帖木兒等王朝首都,美得如神話中的國度,連亞歷山大大帝攻陷此城時也不禁讚嘆﹕「我所聽說到的一切都是真實的,只有撒馬爾罕要比我想像中更為壯觀。」現時城內聳立的龐大建築群,大多是在中世紀的帖木兒王朝時期所興築的。撒馬爾罕也是絲綢之路上歷史名城和重要交通樞紐,也是唐玄奘遊歷西域時路過的古城。

  • 雷吉斯坦廣場 (The Registan) – 一組宏大的神學院建築群,由三座神學院組成,分別建於十五至十七世紀之間,內有金碧輝煌的清真寺,是中亞建築的經典作,其中烏盧格別克神學院是十五世紀最好的穆斯林學府。除了外國遊人,當地人也常來聚會和休憩
  • 地道沙薩市集 – 售賣各式新鮮農產品及日常用品,是當地人生活的中心
  • 比比哈努姆清真寺 – 據說是帖木兒妻子下令建造,當年是伊斯蘭世界最大的清真寺。但原本的建築在十九世紀末的一場地震中損毀,目前僅存的是於原址修復後的清真寺
  • 塔什干大街 – 以首都命名,兩旁都是售賣傳統手工藝品及紀念品的店舖
  • 入住撒馬爾罕當地酒店
雷吉斯坦廣場的日落美得讓人嘆為觀止

4 月 25 日 (星期三):撒馬爾罕>塔什干    中亞之心

撒馬爾罕早在公元前 5 世紀已非常繁盛,於絲路中央聚集中國、波斯和印度的商人經商交易,亦帶來不同的文化和工藝。至十四世紀,撒馬爾罕交到帖木兒手上成為首都,更把城內發展步伐推至高峰,是當時中亞最繁華的科學和教育中心。

  • 撒馬爾罕天文台 – 帖木兒孫子於 1428 年建造,是中世紀時期具有世界影響性的天文台,藏有世界最大的六分儀
  • 天文台博物館 – 介紹烏茲別克文化遺產以外的一面,歷年的科學發展情況
  • 自由時間感受撒馬爾罕之美
  • 高速列車前往塔什干
  • 入住塔什干當地酒店
於清真寺外的樹蔭下寫阿拉伯書法,別具風情

4 月 26 日 (星期四):塔什干>阿拉木圖    不一樣的中亞

回到烏茲別克的鄰居哈薩克,雖然同是中亞國家,但在哈薩克遺下的蘇聯文化色彩更鮮明。

  • 航班前往哈薩克阿拉木圖
  • 二十八烈士紀念公園 – 公園是為了紀念二十八位哈薩克軍人在二戰時,於莫斯科一同對戰納粹,奮勇犧牲而改名。園內林木茂盛,景色秀麗,內有長明火、光榮紀念碑和軍官之家等建築
  • 東正教升天大教堂 – 全球第二高的全木製教堂。裝飾出自俄羅斯和烏克蘭工匠之手,是哈薩克各國文化共融的例證。在 1911 年阿拉木圖大地震,全市近乎盡毀,唯有教堂仍屹立不倒
  • 阿拉木圖地鐵 – 是哈薩克唯一地鐵系統,花了二十三年的時間建造,一共九個站。每一站都各具特色,展現不同的哈國文化和歷史
  • 出發到阿拉木圖國際機場

4 月 27 日 (星期五):阿拉木圖>香港

  • 乘坐阿斯塔納航空  於 00:05 分出發到香港
  • 早上 08:05 抵達香港,行程完結,於香港國際機場解散

團費:HK$29,800

於 2018 年 2 月 10 日前繳交留位費,可享 HK$800 早鳥優惠,舊客報名更可享 HK$1,200 優惠!

立即登記!

註一:本旅行團由 GLO Travel 負責設計行程,並由活現香港 (文化) 有限公司 (旅行社牌照號碼:353919) 負責營運。
註二:以上行程只作參考,詳細行程將在登記後以電郵發送。
註三:屆時行程或將根據當地實際情況作出更改。如有任何項目遭取消,我們將盡力安排最好的替代行程。

費用包括

  • 烏茲別克團體旅遊簽證
  • 香港及哈薩克阿拉木圖來回機票
  • 哈薩克阿拉木圖及烏茲別克塔什干來回機票
  • 哈薩克當地所有交通,包括出入旅遊車
  • 烏茲別克當地所有交通,包括出入旅遊車,一程來回內陸機,一程火車
  • 所有行程的入場費及門票
  • 十三晚雙人房住宿 (每人佔半房)
  • 當地所有膳食 (每日早、午、晚三餐,自由時間除外)
  • GLO 深度遊領隊及專家帶團
  • 哈薩克及烏茲別克專家導遊及司機
  • 由 GLO 專家團隊編撰的烏茲別克資訊包以及烏茲別克注意事項

不包括

  • 額外個人消費 (膳食、紀念品及活動)
  • 旅遊保險
  • 哈薩克旅遊簽證 (香港特區護照持有人免簽證)
  • 給予哈薩克及烏茲別克導遊及司機的小費 (共約 HK$1,300)

烏茲別克﹕
一千零一夜

集合日期:2018 年 4 月 13 日
解散日期:2018 年 4 月 27 日
集合及解散地點:香港
團費:HK$29,800
早鳥優惠:HK$800
舊客優惠:HK$1,200
立即登記!